1
00:00:13,965 --> 00:00:15,275
Es demasiado tarde.

2
00:00:15,379 --> 00:00:17,000
Anteriormente en
Todos los hombres de la reina.

3
00:00:17,103 --> 00:00:18,068
¿Qué hiciste?

4
00:00:18,172 --> 00:00:20,448
Has cometido un terrible error.

5
00:00:21,172 --> 00:00:22,551
¿Sabes lo que esto significa?

6
00:00:22,655 --> 00:00:24,137
Somos oficialmente enemigos.

7
00:00:24,241 --> 00:00:25,586
Entonces necesito
llama a la policía.

8
00:00:25,689 --> 00:00:27,758
Te sentarás en la cárcel
¡por el resto de tu vida!

9
00:00:27,862 --> 00:00:28,896
No se puede ganar, hombre.

10
00:00:29,000 --> 00:00:31,206
Ganas cerrando
¡tu maldita boca!

11
00:00:31,310 --> 00:00:32,931
¿Qué haces aquí atrás?
¿Estás bien?

12
00:00:33,034 --> 00:00:34,758
realmente hicieron algo de daño
a mis entrañas.

13
00:00:34,862 --> 00:00:36,103
Hay un paquete.

14
00:00:39,724 --> 00:00:40,931
Necesito hablar contigo.

15
00:00:41,310 --> 00:00:45,310
Quiero contarte todo.

16
00:00:55,482 --> 00:00:56,965
¿Hola?

17
00:00:57,068 --> 00:00:58,965
Tienes
una llamada por cobrar de un recluso.

18
00:00:59,068 --> 00:01:00,758
¿Aceptas estos cargos?

19
00:01:01,103 --> 00:01:03,551
Pulsa uno si aceptas
estos cargos.

20
00:01:07,068 --> 00:01:08,241
¿Qué, negro?

21
00:01:08,344 --> 00:01:09,689
Hombre, estoy en la cárcel y tú
hablando de esta mierda?

22
00:01:09,793 --> 00:01:11,655
vas a pagar
Por todas estas malditas llamadas.

23
00:01:11,758 --> 00:01:13,103
Hombre, ¿dónde está señora?

24
00:01:13,206 --> 00:01:14,448
Señora en el suelo.

25
00:01:14,551 --> 00:01:16,448
Ey.
¡Ve a buscarla por mí!

26
00:01:16,551 --> 00:01:17,344
Hermano...

27
00:01:17,448 --> 00:01:19,586
Tengo a alguien esperando en VIP.

28
00:01:19,689 --> 00:01:22,034
¡Mierda!
¿Dónde está el doctor?

29
00:01:22,137 --> 00:01:24,379
Sí, doctor en el
piso también, por lo que no puede ayudarte.

30
00:01:24,482 --> 00:01:25,689
¡Mierda!

31
00:01:26,551 --> 00:01:29,034
En realidad, acaba de entrar.
Espera.

32
00:01:29,448 --> 00:01:31,413
Es 'Cara'.
Tengo cosas que hacer.

33
00:01:33,172 --> 00:01:34,137
Yo.

34
00:01:34,241 --> 00:01:35,344
Doc.

35
00:01:35,448 --> 00:01:36,206
¿Sí?

36
00:01:36,310 --> 00:01:37,586
¿Dónde está señora?

37
00:01:37,689 --> 00:01:38,655
Ella en el suelo.

38
00:01:38,896 --> 00:01:39,965
Ve a buscarla por mí.

39
00:01:40,068 --> 00:01:41,103
Hombre, ¿qué está pasando?

40
00:01:41,206 --> 00:01:43,482
Oye, acabo de ver Fuego
sube aquí.

41
00:01:43,724 --> 00:01:44,551
¡Apurarse!

42
00:01:44,655 --> 00:01:45,689
¿Qué?

43
00:01:45,793 --> 00:01:47,620
Sí hombre, él está aquí.
¡Hablando con la policía!

44
00:01:48,551 --> 00:01:49,241
Mierda.

45
00:01:49,931 --> 00:01:52,310
Mira, mira lo que dices
en este maldito teléfono.

46
00:01:52,413 --> 00:01:53,931
Sé que están grabando esta mierda.

47
00:01:54,241 --> 00:01:55,482
Muy bien, te tengo.

48
00:01:55,862 --> 00:01:57,275
Muy bien, apuesta.

49
00:01:59,137 --> 00:02:01,310
Maldita sea, ¿por qué haces esta mierda?

50
00:02:02,206 --> 00:02:04,000
Esta mierda está a punto de estar jodida.

51
00:02:07,344 --> 00:02:09,724
♪ Sí, sí, sí

52
00:02:09,827 --> 00:02:12,206
♪ Saben que no deben jugar conmigo,
Saben que lo empiezo ♪

53
00:02:12,310 --> 00:02:14,655
♪ Pregúntame, ¿me lo tomaré con calma?
Les dije que es más difícil ♪

54
00:02:14,758 --> 00:02:17,172
♪ Pregúntame si lo dejaré, oh no,
Señor, le pido perdón ♪

55
00:02:17,275 --> 00:02:18,482
♪ Están diciendo
que es ligero ♪

56
00:02:18,586 --> 00:02:19,931
♪ Pero convierto a esta perra
a la oscuridad ♪

57
00:02:20,034 --> 00:02:23,310
♪ Sube,
No jugamos ♪

58
00:02:23,413 --> 00:02:25,793
♪ No jugaré
mi dinero, dinero ♪

59
00:02:25,896 --> 00:02:28,310
♪ Tengo algunos gangstas en
el corte ahora, corte ahora ♪

60
00:02:28,413 --> 00:02:30,931
♪ Y están haciendo lo que yo digo,
entonces... ♪

61
00:02:43,517 --> 00:02:45,413
Pensé que podrías usar
una taza de café.

62
00:02:45,965 --> 00:02:46,965
Estoy bien.

63
00:02:47,827 --> 00:02:48,758
'Bien.

64
00:02:51,241 --> 00:02:52,103
¿Entonces?

65
00:02:52,586 --> 00:02:53,931
Dijiste que querías
hablame.

66
00:02:56,103 --> 00:02:57,310
Yo solo...

67
00:02:59,896 --> 00:03:01,689
Entonces, lo que sea
es lo que tienes que decir,

68
00:03:01,793 --> 00:03:04,482
debe ser realmente importante,
porque es medianoche.

69
00:03:05,862 --> 00:03:07,413
Sí, lo es.

70
00:03:07,896 --> 00:03:09,000
Entonces, ¿qué pasó?

71
00:03:11,551 --> 00:03:12,275
Yo...

72
00:03:12,931 --> 00:03:14,551
¿Te lastimaste?
alguien?

73
00:03:16,965 --> 00:03:17,896
Sí.

74
00:03:18,310 --> 00:03:19,448
¿Cómo?

75
00:03:20,517 --> 00:03:22,620
Así que llegué a casa anoche.
y...

76
00:03:23,482 --> 00:03:24,896
Había un cuerpo en mi cama.

77
00:03:26,724 --> 00:03:27,655
¿Un cuerpo?

78
00:03:27,965 --> 00:03:28,931
Sí.

79
00:03:29,413 --> 00:03:30,931
¿Sabes de quién era?

80
00:03:31,034 --> 00:03:32,275
Sí.

81
00:03:32,965 --> 00:03:34,655
Era de mi exnovia.

82
00:03:35,965 --> 00:03:39,000
Cuando dices un cuerpo,
¿Qué quieres decir exactamente?

83
00:03:40,034 --> 00:03:41,068
Quiero decir...

84
00:03:41,172 --> 00:03:42,275
Ella no se movía.

85
00:03:42,379 --> 00:03:43,517
Está bien...

86
00:03:44,172 --> 00:03:45,379
Continúe.

87
00:03:46,931 --> 00:03:49,137
Había dos hombres
salió de la nada

88
00:03:49,241 --> 00:03:50,689
y me dieron una paliza.

89
00:03:50,793 --> 00:03:53,137
Luego me pusieron el dedo
el gatillo y...

90
00:03:53,551 --> 00:03:55,275
Me hicieron dispararle.

91
00:03:56,482 --> 00:03:58,172
¿Y conseguiste
¿un buen vistazo a ellos?

92
00:03:58,275 --> 00:04:00,310
No, no lo hice.

93
00:04:01,172 --> 00:04:02,310
Bueno, ¿cuándo pasó esto?

94
00:04:02,551 --> 00:04:03,758
Hace dos noches.

95
00:04:04,034 --> 00:04:05,206
¿Dónde está el cuerpo ahora?

96
00:04:05,310 --> 00:04:06,896
- Se lo llevaron.
- ¿Qué?

97
00:04:07,310 --> 00:04:08,655
Sí.
Se lo llevaron.

98
00:04:08,931 --> 00:04:09,655
¿Quién lo tomó?

99
00:04:09,758 --> 00:04:11,103
Supongo que serán los mismos chicos.

100
00:04:11,206 --> 00:04:12,413
Espera, espera.

101
00:04:12,517 --> 00:04:14,827
¿Qué estás diciendo exactamente?
a mi aquí?

102
00:04:14,931 --> 00:04:17,344
Estoy diciendo que me desperté y
el cuerpo se había ido,

103
00:04:17,448 --> 00:04:19,517
y mi casa quedó limpia.

104
00:04:20,241 --> 00:04:21,793
Está bien...
Alonso...

105
00:04:21,896 --> 00:04:25,655
Mira, sé que suena loco,
pero eso es lo que pasó.

106
00:04:26,448 --> 00:04:28,482
¿Estabas tomando alguna droga?
esa noche?

107
00:04:28,586 --> 00:04:30,137
¡Ni siquiera consumo drogas!

108
00:04:30,586 --> 00:04:32,379
tu miras
un poco fuera de sí ahora mismo.

109
00:04:33,206 --> 00:04:34,551
¡Tomé una copa!

110
00:04:35,586 --> 00:04:37,413
no sabia como lidiar
con esto!

111
00:04:38,137 --> 00:04:39,310
Está bien...

112
00:04:40,931 --> 00:04:41,896
¿Cuál es su nombre?

113
00:04:42,517 --> 00:04:44,344
Sandra Jiménez.

114
00:04:48,482 --> 00:04:50,517
Dame un segundo.
Ya vuelvo.

115
00:04:51,034 --> 00:04:51,965
Bueno.

116
00:05:07,586 --> 00:05:09,310
♪ Todas estas mujeres para mí.

117
00:05:09,413 --> 00:05:11,034
♪ Creo que conoció a su tipo.

118
00:05:11,137 --> 00:05:14,551
♪ Me siento caliente y cachondo,
ella sabe que lo hice deslizar ♪

119
00:05:15,068 --> 00:05:18,379
♪ Esta chica tiene un anillo,
pero sabes que ella no es mi esposa ♪

120
00:05:18,965 --> 00:05:22,103
♪ Vamos a meternos en algo
Sé exactamente lo que le gusta ♪

121
00:05:22,793 --> 00:05:24,482
♪ Corte de pelo, pavoneo de mucama

122
00:05:24,586 --> 00:05:26,206
♪Dale me gusta
no me importa un qué ♪

123
00:05:26,310 --> 00:05:30,103
♪ Lo goteó, mojándose,
hazme correrme, hazme sudar ♪

124
00:05:30,206 --> 00:05:31,310
Señora.

125
00:05:31,413 --> 00:05:32,344
Hola.

126
00:05:32,896 --> 00:05:34,379
Odio decirte esto, pero...

127
00:05:34,482 --> 00:05:35,517
Entonces no lo hagas.

128
00:05:35,620 --> 00:05:37,000
Necesitas escuchar esto.

129
00:05:38,448 --> 00:05:39,655
Doctor, ¿parece

130
00:05:39,758 --> 00:05:41,724
estoy de humor para
jugar juegos ahora mismo?

131
00:05:41,827 --> 00:05:45,206
Babyface vio a Fuego allí abajo.
hablando con el detective.

132
00:05:45,310 --> 00:05:47,034
- ¡¿Qué?!
- Sí.

133
00:05:48,034 --> 00:05:48,965
Entonces, ¿está flipando?

134
00:05:49,379 --> 00:05:50,310
Espero que no.

135
00:05:51,103 --> 00:05:53,103
¿Por qué carajo si no estaría él?
hablando con un detective?

136
00:05:54,931 --> 00:05:55,931
No sé.

137
00:05:56,724 --> 00:05:58,034
Mira, déjame hablar con él primero.

138
00:05:58,137 --> 00:05:59,275
No, es bueno.
Lo tengo.

139
00:05:59,379 --> 00:06:00,724
- No señora, déjeme...
- Es bueno.

140
00:06:00,827 --> 00:06:01,862
Estoy bien.

141
00:06:02,172 --> 00:06:03,379
Mira, es un buen chico.

142
00:06:03,482 --> 00:06:04,793
¡Por favor, déjame hablar con él!

143
00:06:04,896 --> 00:06:07,000
Quiero bajar allí y
¡Descubre lo que realmente está pasando!

144
00:06:08,068 --> 00:06:10,448
Si la policía pasa
mi maldita puerta,

145
00:06:10,551 --> 00:06:12,655
Sabré lo que está pasando.
Eso significa que habló.

146
00:06:13,620 --> 00:06:14,931
Mira, voy a vestirme

147
00:06:15,034 --> 00:06:16,965
y bajaré allí
tan pronto como pueda.

148
00:06:18,482 --> 00:06:19,896
Está bien.
Tienes dos horas.

149
00:06:20,000 --> 00:06:22,896
Cuando cierro estas puertas,
eso es todo.

150
00:06:24,206 --> 00:06:25,137
Está bien.

151
00:06:26,068 --> 00:06:27,965
Muy bien, ve a vestirte.
Te veré antes de que te vayas.

152
00:06:28,517 --> 00:06:29,724
Está bien.

153
00:06:32,344 --> 00:06:33,655
¡Mierda!

154
00:06:39,310 --> 00:06:40,482
¿Qué fue eso?

155
00:06:41,310 --> 00:06:42,448
Fuego.

156
00:06:43,689 --> 00:06:45,655
fue a hablar con
ese detective.

157
00:06:47,448 --> 00:06:48,862
¿Estás bromeando?

158
00:06:49,275 --> 00:06:50,586
No, no lo soy.

159
00:06:51,482 --> 00:06:52,931
Mierda.

160
00:06:53,413 --> 00:06:55,827
Sí.
Entonces ya lo sabes.

161
00:06:56,896 --> 00:06:59,000
Señora, sé lo que quiere.
que hagamos.

162
00:07:00,517 --> 00:07:01,482
Lo sé.

163
00:07:02,206 --> 00:07:04,137
Tienes muchos cuerpos
en ti ahora mismo.

164
00:07:05,965 --> 00:07:07,931
Azul, en este maldito
negocios,

165
00:07:08,310 --> 00:07:09,448
Los cuerpos son necesarios.

166
00:07:09,551 --> 00:07:10,689
¿Bueno?
Son bajas.

167
00:07:11,137 --> 00:07:12,793
No sé por qué estos
hijos de puta no lo saben

168
00:07:12,896 --> 00:07:14,034
No tengo miedo de eso.

169
00:07:14,137 --> 00:07:16,137
- Sí.
- Aunque existirán, ¿de acuerdo?

170
00:07:16,241 --> 00:07:17,275
Mmmm.

171
00:07:18,620 --> 00:07:19,793
Lo sé.

172
00:07:21,344 --> 00:07:22,275
Está bien.

173
00:07:22,379 --> 00:07:24,000
♪ Bebé, lo necesitas

174
00:07:24,103 --> 00:07:27,413
♪ Pero no lo veo,
muéstrame que lo dices en serio ♪

175
00:07:27,517 --> 00:07:29,000
♪ Dame una razón

176
00:07:30,310 --> 00:07:32,724
Coge a ese hijo de puta.
Tráelo a mi oficina.

177
00:07:33,827 --> 00:07:34,793
Ey.

178
00:07:36,137 --> 00:07:37,034
Está bien.

179
00:07:38,793 --> 00:07:41,310
Tráelo a mi oficina,
y que Tommy te ayude.

180
00:07:41,413 --> 00:07:42,551
Sí, señora.

181
00:07:42,965 --> 00:07:45,241
Y no le dejes
cambiarse de ropa.

182
00:07:45,344 --> 00:07:46,517
quiero asegurarme
este hijo de puta

183
00:07:46,620 --> 00:07:48,103
no lleva cable.

184
00:07:49,206 --> 00:07:50,103
Sí, señora.

185
00:07:50,206 --> 00:07:51,241
Gracias.

186
00:07:51,344 --> 00:07:52,758
♪ Muévelo

187
00:07:54,241 --> 00:07:55,758
♪ Tienes que demostrarlo

188
00:07:59,827 --> 00:08:01,551
♪ Vamos, pruébalo

189
00:08:14,206 --> 00:08:17,068
♪ Oh, él está tratando de
dulce charla... ♪

190
00:08:18,931 --> 00:08:20,068
Esa mierda fue una locura, ¿verdad?

191
00:08:20,172 --> 00:08:22,862
Oye, hechos, hombre.
Te dije que lo tenías todo.

192
00:08:23,689 --> 00:08:25,172
Aquí viene este negro.

193
00:08:26,344 --> 00:08:27,206
Ey.

194
00:08:27,310 --> 00:08:28,482
¿Qué pasa?

195
00:08:28,586 --> 00:08:30,206
¿Qué pasa, hombre?
Lo hiciste bien ahí fuera.

196
00:08:30,310 --> 00:08:31,310
¿Oh sí?

197
00:08:31,413 --> 00:08:32,413
Gracias hermano.

198
00:08:32,517 --> 00:08:33,448
Se lo agradezco.

199
00:08:33,551 --> 00:08:35,137
Él no hace una mierda.

200
00:08:35,793 --> 00:08:37,517
Oye, hizo lo suyo.

201
00:08:38,034 --> 00:08:39,620
Negro, ¿de qué lado estás?

202
00:08:40,413 --> 00:08:41,379
Mi lado.

203
00:08:41,827 --> 00:08:42,931
Ah, ¿es así?

204
00:08:43,034 --> 00:08:44,034
Hechos.

205
00:08:44,517 --> 00:08:45,724
¿Por qué se trata de estar de tu lado?

206
00:08:46,034 --> 00:08:47,655
No mira, yo manejo esta mierda
aquí arriba.

207
00:08:47,758 --> 00:08:49,931
- Siempre hablas mierda.
- Lo que sea.

208
00:08:51,172 --> 00:08:52,655
- Eh, tú.
- ¿Sí?

209
00:08:52,758 --> 00:08:54,137
Tú no, Problema.

210
00:08:54,620 --> 00:08:55,862
Tú.

211
00:08:55,965 --> 00:08:57,000
¿Sí?

212
00:08:57,241 --> 00:08:58,344
Señora quiero verla.

213
00:08:59,344 --> 00:09:01,827
Está bien, yo...
Me vestiré muy rápido...

214
00:09:01,931 --> 00:09:04,137
No, no, no.
Ven como eres.

215
00:09:04,620 --> 00:09:06,103
Pero estoy todo sudado.

216
00:09:06,448 --> 00:09:07,931
¿Qué carajo acabo de decir?

217
00:09:10,137 --> 00:09:11,172
Sí, señora.

218
00:09:12,689 --> 00:09:13,931
Quédate ahí.

219
00:09:14,034 --> 00:09:15,482
¿Qué somos?
¿Qué estamos haciendo?

220
00:09:15,896 --> 00:09:17,413
Voy a revisar tu paquete.

221
00:09:19,896 --> 00:09:21,310
No te importa, ¿verdad?

222
00:09:21,655 --> 00:09:23,310
No.
Adelante.

223
00:09:27,517 --> 00:09:28,793
Giro de vuelta.

224
00:09:29,551 --> 00:09:30,586
¡Dije que te des la vuelta!

225
00:09:30,689 --> 00:09:32,000
Está bien.

226
00:09:34,241 --> 00:09:37,103
Levanta la pernera del pantalón,
levántalos.

227
00:09:37,206 --> 00:09:38,241
Sí.

228
00:09:39,793 --> 00:09:41,103
Quítate los zapatos.

229
00:09:42,655 --> 00:09:43,689
¿Qué es esto?
el aeropuerto?

230
00:09:43,793 --> 00:09:44,965
Cierra la puta boca.

231
00:09:45,379 --> 00:09:47,758
¿Me veo como un jodido
¿TSA para ti, negro?

232
00:09:54,344 --> 00:09:55,275
Dámelos.

233
00:09:55,896 --> 00:09:57,241
Lo escuchaste.

234
00:09:59,137 --> 00:10:01,068
Cuero genuino, ahí mismo.

235
00:10:03,034 --> 00:10:04,793
Realmente me estafaron.

236
00:10:08,275 --> 00:10:09,344
Ir.

237
00:10:09,448 --> 00:10:10,655
Sí, señora.

238
00:10:18,965 --> 00:10:20,068
¡Maldición!

239
00:10:20,517 --> 00:10:22,137
Mierda, ¿qué piensas?

240
00:10:22,655 --> 00:10:25,310
Mierda... no sé con eso.

241
00:10:25,413 --> 00:10:27,000
Aunque esa mierda parecía una locura.

242
00:10:27,103 --> 00:10:27,827
Mierda...

243
00:10:27,931 --> 00:10:29,655
Probablemente lo joda.

244
00:10:31,000 --> 00:10:32,793
Sea lo que sea, estoy aquí para ello.

245
00:10:32,896 --> 00:10:34,724
- Hechos.
- En serio.

246
00:10:38,758 --> 00:10:40,068
Entra.

247
00:10:50,793 --> 00:10:52,000
Oye...

248
00:10:53,172 --> 00:10:54,137
Hola.

249
00:10:54,655 --> 00:10:56,275
Tu querías...

250
00:10:56,379 --> 00:10:58,275
¿Querías verme?

251
00:10:58,379 --> 00:10:59,827
Sí, lo hice.

252
00:11:00,206 --> 00:11:01,482
Por favor.

253
00:11:01,586 --> 00:11:03,000
Sentarse.

254
00:11:11,344 --> 00:11:12,482
¿Está todo bien?

255
00:11:13,103 --> 00:11:14,068
No.

256
00:11:14,172 --> 00:11:15,413
No está bien.

257
00:11:16,689 --> 00:11:18,931
Oh, ¿hay algo que pueda hacer?

258
00:11:19,034 --> 00:11:22,551
Sí, dime,
cual es el procedimiento

259
00:11:22,793 --> 00:11:24,344
cuando alguien es arrestado?

260
00:11:25,724 --> 00:11:27,000
¿Qué?

261
00:11:28,241 --> 00:11:29,586
Mira...

262
00:11:29,689 --> 00:11:32,068
Te haré un favor porque
realmente no me conoces bien,

263
00:11:32,172 --> 00:11:35,137
pero no me gusta
repetirme.

264
00:11:35,241 --> 00:11:37,793
Entonces, eso es sólo para
el futuro, ¿vale?

265
00:11:39,000 --> 00:11:40,724
¿Cuál es el procedimiento...?

266
00:11:41,586 --> 00:11:43,275
¿Cuando arrestan a alguien?

267
00:11:48,586 --> 00:11:50,482
Aparece la policía, ellos...

268
00:11:51,379 --> 00:11:53,517
Pon a alguien atrás
del coche,

269
00:11:53,620 --> 00:11:55,482
y llevarlos a la cárcel.

270
00:11:57,482 --> 00:11:59,241
Entonces, ¿vas a tomarme por estúpido?

271
00:11:59,827 --> 00:12:01,620
Disculpe señora, yo...

272
00:12:01,724 --> 00:12:03,241
no sé por qué
me preguntas eso.

273
00:12:03,344 --> 00:12:06,275
Yo...
Nunca antes habían sido arrestados.

274
00:12:07,620 --> 00:12:08,931
Está bien, pude ver eso.

275
00:12:09,034 --> 00:12:11,413
Pero ya terminaste de arrestar
aunque, ¿verdad?

276
00:12:13,862 --> 00:12:15,103
¿Qué?

277
00:12:17,758 --> 00:12:18,965
Eres policía.

278
00:12:20,206 --> 00:12:21,275
No.

279
00:12:21,862 --> 00:12:24,206
Vi todo lo que había ahí.
Tu cifrado,

280
00:12:24,310 --> 00:12:26,206
esa mierda ni siquiera es tan
bueno como lo que tengo.

281
00:12:27,827 --> 00:12:29,344
Señora, no soy policía.

282
00:12:29,448 --> 00:12:30,620
Señora...

283
00:12:30,724 --> 00:12:32,482
No, no, no.
No, todavía no.

284
00:12:33,827 --> 00:12:35,310
¿Qué está pasando?

285
00:12:35,793 --> 00:12:37,896
Sí, sabemos que eres un maldito policía.
¿Está bien?

286
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
Deja la mierda.

287
00:12:39,103 --> 00:12:41,413
Mira, acabo de decir que no soy policía.

288
00:12:42,034 --> 00:12:44,241
Señora, déjeme.

289
00:12:44,655 --> 00:12:46,586
- Deja que uno de nosotros.
- Mmmm, no.

290
00:12:46,931 --> 00:12:48,965
Todavía no, porque tú...

291
00:12:49,068 --> 00:12:51,172
Tienes algo que necesito.

292
00:12:52,655 --> 00:12:54,241
Bueno.

293
00:12:54,344 --> 00:12:57,275
Entonces, ¿cuál es el procedimiento cuando
¿Alguien está arrestado?

294
00:12:59,551 --> 00:13:00,862
tengo...

295
00:13:00,965 --> 00:13:02,724
No tengo idea.
Quiero decir...

296
00:13:02,827 --> 00:13:05,000
Estoy sacando espacios en blanco, aquí.

297
00:13:07,793 --> 00:13:09,034
Entonces...

298
00:13:25,655 --> 00:13:27,310
¿Cómo está tu trasero?

299
00:13:27,413 --> 00:13:28,517
¿Qué?

300
00:13:30,413 --> 00:13:31,482
Que carajo.

301
00:13:32,793 --> 00:13:34,103
¿Y éste?

302
00:13:39,689 --> 00:13:40,758
Estaba drogado.

303
00:13:40,862 --> 00:13:42,517
Genial, entonces te jodieron
en el culo,

304
00:13:42,620 --> 00:13:44,034
y ni siquiera lo notaste?

305
00:13:44,482 --> 00:13:45,551
¡Estaba drogado!

306
00:13:46,862 --> 00:13:48,482
Sí, estabas drogado.

307
00:13:49,275 --> 00:13:52,482
Entonces, algo me dice que
podría arruinar tu habilidad

308
00:13:52,586 --> 00:13:54,586
para derribarme efectivamente.

309
00:13:56,310 --> 00:13:57,344
Entonces...

310
00:13:58,758 --> 00:14:00,344
Sí, te drogué.
¿Bueno?

311
00:14:00,448 --> 00:14:02,103
Te drogué, te jodieron
en el culo,

312
00:14:02,206 --> 00:14:03,206
y no lo sabías.

313
00:14:03,310 --> 00:14:04,482
Toda esa mierda pasó.

314
00:14:05,896 --> 00:14:07,379
¿Tú hiciste todo esto?

315
00:14:07,482 --> 00:14:08,724
Sí, lo hice.

316
00:14:09,413 --> 00:14:11,655
Porque pensabas que eras
literalmente vendré aquí

317
00:14:11,758 --> 00:14:13,206
a mi maldito club...

318
00:14:13,827 --> 00:14:15,551
¿Y encontrar información sobre mí?

319
00:14:16,103 --> 00:14:17,655
como si fuera a dejar
¿Pasa esa mierda?

320
00:14:18,517 --> 00:14:20,689
La única razón por la que estás a mano
respirando ahora mismo

321
00:14:21,586 --> 00:14:23,448
es porque necesito algo
de ti.

322
00:14:24,862 --> 00:14:26,172
Bueno.

323
00:14:29,379 --> 00:14:30,413
Tu esposa.

324
00:14:30,793 --> 00:14:32,620
Ella es una dama realmente bonita.

325
00:14:33,103 --> 00:14:34,310
No amenaces...

326
00:14:35,206 --> 00:14:37,448
No te atrevas a amenazar a mi esposa.

327
00:14:37,551 --> 00:14:39,241
yo no amenazaría
una persona inocente.

328
00:14:39,344 --> 00:14:42,103
Eso no es propio de mí, no lo hago.
Cosas así, ¿vale?

329
00:14:42,206 --> 00:14:45,275
Sin embargo, lo que haría es
Yo tomaría estas fotos

330
00:14:46,310 --> 00:14:48,137
y enviarlos a la prensa y
Asegúrate de que tu esposa los vea.

331
00:14:48,241 --> 00:14:49,827
- Eso lo haría.
- Esperar.

332
00:14:49,931 --> 00:14:52,103
- Espera...
- Y tu jefe también.

333
00:14:52,206 --> 00:14:53,310
Creo que eso funcionará.

334
00:14:53,413 --> 00:14:55,620
- Detener.
- Baja las malditas manos.

335
00:14:59,655 --> 00:15:01,206
¿Qué quieres que haga?

336
00:15:02,827 --> 00:15:04,379
Suena más bien.

337
00:15:07,275 --> 00:15:11,034
lo que necesito de ti
es ir a tu pequeño trabajo de trabajo,

338
00:15:11,758 --> 00:15:14,517
y descubre lo que dijo Alonzo.

339
00:15:15,068 --> 00:15:16,413
¿Está bien?

340
00:15:16,517 --> 00:15:18,413
Asegúrate de ponerlo en una celda.
con este otro chico,

341
00:15:18,517 --> 00:15:20,689
es uno de mis muchachos, quien lo hará
ya estar ahí abajo.

342
00:15:21,862 --> 00:15:24,586
Déjalos ser,
e infórmame.

343
00:15:24,689 --> 00:15:25,758
Eso es lo que necesito.

344
00:15:26,896 --> 00:15:28,275
Copiar.

345
00:15:29,827 --> 00:15:30,758
Gracias.

346
00:15:31,862 --> 00:15:34,103
Ahora levántate.
Apestas.

347
00:15:34,965 --> 00:15:36,068
Sí, señora.

348
00:15:40,896 --> 00:15:43,758
Tommy, ve a buscar al doctor por mí.
por favor.

349
00:15:43,862 --> 00:15:45,482
- Sí, señora.
- Gracias.

350
00:15:51,793 --> 00:15:52,758
Esto...

351
00:15:53,620 --> 00:15:56,965
Azul, averigüémoslo
lo que dijo, primero. ¿Bueno?

352
00:15:57,068 --> 00:15:58,586
- Está bien.
- Gracias.

353
00:15:59,241 --> 00:16:01,103
escuchaste de
¿Ese negro bonito?

354
00:16:05,965 --> 00:16:07,068
No.

355
00:16:08,000 --> 00:16:09,206
Yo no lo he hecho.

356
00:16:09,896 --> 00:16:11,379
no me gusta eso
él es así de tranquilo.

357
00:16:11,482 --> 00:16:12,551
Lo sé.

358
00:16:12,655 --> 00:16:14,068
Lo sé, definitivamente está a la altura.
algo.

359
00:16:14,172 --> 00:16:16,448
No se que carajo
lo es, pero lo es.

360
00:16:17,413 --> 00:16:18,413
Lo sé.

361
00:16:19,344 --> 00:16:20,344
Lo tenemos.

362
00:16:20,448 --> 00:16:21,793
Vamos.

363
00:16:27,724 --> 00:16:29,034
Entonces...

364
00:16:29,137 --> 00:16:31,482
Necesito que bajes a
el octavo distrito, ¿vale?

365
00:16:31,586 --> 00:16:33,586
Encuentra el más grande
maldito policía ahí,

366
00:16:33,689 --> 00:16:34,689
y darle un puñetazo en la cara.

367
00:16:34,793 --> 00:16:35,862
Sí, señora.

368
00:16:35,965 --> 00:16:37,551
¡Espera, espera, espera!

369
00:16:37,655 --> 00:16:38,827
¿Qué carajo?

370
00:16:38,931 --> 00:16:40,586
Ni siquiera quieres
pregunta ¿por qué?

371
00:16:40,931 --> 00:16:42,137
No importa.

372
00:16:42,241 --> 00:16:44,931
Ella me pide que haga algo
Lo haré.

373
00:16:45,034 --> 00:16:46,965
Lo entiendo, pero...

374
00:16:47,068 --> 00:16:49,448
Al menos pide
algunas instrucciones.

375
00:16:50,482 --> 00:16:51,482
Bueno.

376
00:16:52,517 --> 00:16:54,689
Necesito que lo arresten, Doc.

377
00:16:55,000 --> 00:16:56,068
¿Bueno?

378
00:16:56,172 --> 00:16:57,241
Fuego está ahí abajo

379
00:16:57,896 --> 00:17:01,448
y si él, de hecho,
Me enojé, entonces...

380
00:17:02,275 --> 00:17:04,517
Voy a hacer que alguien lo ponga
en una celda contigo.

381
00:17:05,068 --> 00:17:08,551
Necesito que tú y Babyface tomen
Cuida esa mierda en la celda.

382
00:17:08,655 --> 00:17:09,724
¿Lo entendiste?

383
00:17:09,827 --> 00:17:10,896
Bueno.

384
00:17:13,517 --> 00:17:14,551
Sí, señora.

385
00:17:16,206 --> 00:17:17,379
Gracias.

386
00:17:19,206 --> 00:17:20,724
Oh sí.

387
00:17:24,344 --> 00:17:26,517
Azul, no me siento
El maldito amor de hoy.

388
00:17:26,620 --> 00:17:29,620
Simplemente no hay amor en
esta perra a la mierda todos.

389
00:17:30,827 --> 00:17:31,758
Sí.

390
00:17:35,758 --> 00:17:37,482
Demasiado fácil con estos negros.

391
00:17:47,103 --> 00:17:52,724
♪ Vaya,
Oh, espera ♪

392
00:17:54,275 --> 00:17:55,620
♪ si

393
00:17:55,724 --> 00:17:57,655
♪ Subiendo dentro de
el camión Benz ♪

394
00:17:57,758 --> 00:17:59,413
♪ Beso en tu cuello,
tira de tu cabello ♪

395
00:17:59,517 --> 00:18:01,689
♪ Mantenerte presionada, niña,
No me rendiré ♪

396
00:18:01,793 --> 00:18:05,655
♪ Trata a un negro como a un fantasma y
ven y arrebata esta alma ♪

397
00:18:05,758 --> 00:18:08,896
♪ Dick tan bueno que la vuelve tóxica.
¿Esto está bien o mal? ♪

398
00:18:09,000 --> 00:18:10,689
♪ si

399
00:18:10,793 --> 00:18:13,586
♪ Ves cómo te vuelves tan débil
cuando me deslizo en el medio ♪

400
00:18:13,689 --> 00:18:16,965
♪ tus piernas

401
00:18:17,655 --> 00:18:20,034
♪ Aunque esto
nuestra tercera ronda ♪

402
00:18:20,137 --> 00:18:21,896
♪ Te dije que aún no he terminado

403
00:18:22,000 --> 00:18:24,172
♪ si

404
00:18:24,275 --> 00:18:26,586
♪ Ella habla suave,
pero a ella le resulta difícil ♪

405
00:18:26,689 --> 00:18:28,172
♪ piruleta,
come el palo y todo ♪

406
00:18:28,275 --> 00:18:29,793
♪ Ella me da cerebro
como una instalación de encaje ♪

407
00:18:29,896 --> 00:18:31,862
♪ Y sé que ella lo sabe
Me gusta golpearlo crudo ♪

408
00:18:31,965 --> 00:18:34,103
♪ Ella lo sabe, se lo recuerdo.
todo el tiempo ♪

409
00:18:34,206 --> 00:18:35,448
♪ Esa chica coño mío

410
00:18:35,551 --> 00:18:37,551
♪ Cuando ella comienza a actuar
fuera de línea ♪

411
00:18:37,655 --> 00:18:39,620
♪ Pon esa polla
todo en su columna vertebral ♪

412
00:18:39,724 --> 00:18:41,482
♪ Y ella monta una polla
como un taxi ♪

413
00:18:41,586 --> 00:18:43,379
♪ Pequeña perra fría,
necesito una vacuna ♪

414
00:18:43,482 --> 00:18:45,068
♪ Club de millas de altura,
que se joda el asiento trasero ♪

415
00:18:45,172 --> 00:18:46,931
♪ He estado corriendo
el coño como una competencia de atletismo ♪

416
00:18:47,034 --> 00:18:48,620
♪ Tirando de su encaje,
donde están sus huellas ♪

417
00:18:48,724 --> 00:18:50,413
♪ Estoy reventado en su cara,
llámalo Maybelline ♪

418
00:18:50,517 --> 00:18:52,379
♪ Trae la cinta amarilla,
vamos a hacer una escena ♪

419
00:18:52,482 --> 00:18:54,482
♪ Y ella lo frotará como
un poco de crema facial ♪

420
00:18:54,586 --> 00:18:56,586
♪ Huele el coño
entonces llama al hombre ♪

421
00:18:56,689 --> 00:18:58,379
♪ No hay fechas de películas,
No puedo controlar mis manos ♪

422
00:18:58,482 --> 00:19:00,551
♪ Soy un verdadero negro,
no jodas con sus amigos ♪

423
00:19:00,655 --> 00:19:02,448
♪ Pero si lo hiciera, ella sabe que puedo.

424
00:19:02,551 --> 00:19:06,482
♪ Oh, oh, oh, no soy una mierda

425
00:19:09,586 --> 00:19:11,000
♪ Tómate mi tiempo cuando acaricio

426
00:19:11,103 --> 00:19:13,034
♪ Ella me da regalos de coño.
atado con un lazo ♪

427
00:19:13,137 --> 00:19:14,724
♪ Lamiendo en la punta
y verlo crecer ♪

428
00:19:14,827 --> 00:19:16,655
♪ Hazme querer volverme loco
dentro de su garganta ♪

429
00:19:16,758 --> 00:19:18,448
♪ Me hace querer volverme loco
dentro de su garganta ♪

430
00:19:18,551 --> 00:19:20,344
♪ Arquea la espalda,
Me estoy deslizando lentamente ♪

431
00:19:20,448 --> 00:19:21,896
♪ Polla titánica,
Estoy hundiendo el barco ♪

432
00:19:22,000 --> 00:19:24,034
♪ Si huele a pescado
entonces tengo que irme ♪

433
00:19:24,137 --> 00:19:25,620
♪ Sólo te lo hago saber, niña

434
00:19:25,724 --> 00:19:27,379
♪ Tienes que venir

435
00:19:27,482 --> 00:19:29,172
♪ Pon tus piernas
detrás de tu cabeza ♪

436
00:19:29,275 --> 00:19:30,862
♪ Te hice sentir que es yoga

437
00:19:30,965 --> 00:19:32,793
♪ Fijarte en la pared
como un cartel ♪

438
00:19:32,896 --> 00:19:34,482
♪ Monta en esta polla,
montaña rusa ♪

439
00:19:34,586 --> 00:19:36,275
♪ Ella se rompió en la mesa.
como el póquer ♪

440
00:19:36,379 --> 00:19:38,517
♪ Agradeciendo a las mujeres
que la dio a luz ♪

441
00:19:38,620 --> 00:19:40,482
♪ Ella habla suave,
pero a ella le resulta difícil ♪

442
00:19:40,586 --> 00:19:41,896
♪ Cómete el palo y todo.

443
00:19:42,000 --> 00:19:43,724
♪ Ella me da cerebro como
una instalación de encaje ♪

444
00:19:43,827 --> 00:19:45,758
♪ Y sé que ella lo sabe
Me gusta golpearlo crudo ♪

445
00:19:45,862 --> 00:19:47,482
♪ Ella lo sabe, se lo recuerdo.
todo el tiempo ♪

446
00:19:47,586 --> 00:19:49,413
♪ Ese coño es mío

447
00:19:49,517 --> 00:19:51,551
♪ Cuando ella comienza a actuar
fuera de línea ♪

448
00:19:51,655 --> 00:19:53,482
♪ Levanta esa polla
en su columna ♪

449
00:19:53,586 --> 00:19:55,413
♪ Y ella monta una polla
como un taxi ♪

450
00:19:55,517 --> 00:19:56,862
♪ Pequeña perra fría,
necesito una vacuna ♪

451
00:19:56,965 --> 00:19:58,689
♪ Club de millas de altura,
que se joda el asiento trasero ♪

452
00:19:58,793 --> 00:20:00,793
♪ He estado corriendo
el coño como una competencia de atletismo ♪

453
00:20:00,896 --> 00:20:02,655
♪ Tirando de su encaje,
donde están sus huellas ♪

454
00:20:02,758 --> 00:20:04,413
♪ Estoy reventado en su cara,
llámalo Maybelline ♪

455
00:20:04,517 --> 00:20:06,068
♪ trae el grifo amarillo,
vamos a hacer una escena ♪

456
00:20:06,172 --> 00:20:08,379
♪ Y ella lo frotará como
un poco de crema facial ♪

457
00:20:08,482 --> 00:20:10,448
♪ Escabullirse del coño
luego gatea en un cordero '♪

458
00:20:10,551 --> 00:20:12,344
♪ No hay fechas de películas,
No puedo controlar mis manos ♪

459
00:20:12,448 --> 00:20:14,310
♪ Soy un verdadero negro,
no jodas con sus amigos ♪

460
00:20:14,413 --> 00:20:16,172
♪ Pero si lo hiciera, ella sabe que puedo.

461
00:20:16,275 --> 00:20:18,724
♪ Oh, oh, oh

462
00:20:24,137 --> 00:20:25,241
'¿Qué pasa?

463
00:20:25,344 --> 00:20:26,758
Me estás poniendo muy caliente.

464
00:20:26,862 --> 00:20:27,965
¿Oh sí?

465
00:20:28,068 --> 00:20:29,517
Mmmm.

466
00:20:31,000 --> 00:20:32,724
Puedo encargarme de ello por ti.

467
00:20:32,827 --> 00:20:34,206
Ah, ¿es así?

468
00:20:40,068 --> 00:20:41,172
Apuesta.

469
00:20:41,275 --> 00:20:42,517
Bueno...

470
00:20:42,620 --> 00:20:44,344
Me dicen que lo están haciendo
shows privados ahora,

471
00:20:44,448 --> 00:20:45,896
¿Es eso cierto?

472
00:20:47,413 --> 00:20:48,896
¿Por qué no lo descubres?

473
00:20:50,137 --> 00:20:52,689
Bueno, no tengo el dinero
hacerlo aquí, así que...

474
00:20:53,517 --> 00:20:55,000
Entonces, ¿qué tienes dinero?
hacer al respecto?

475
00:20:56,206 --> 00:20:57,896
¿Puedes llevarme a algún lado?

476
00:21:08,689 --> 00:21:09,896
Vamos.

477
00:21:24,103 --> 00:21:25,896
Que se joda.

478
00:21:38,862 --> 00:21:41,758
Que se joda.
¿Viste esa mierda?

479
00:21:42,931 --> 00:21:45,827
Escucha, sé esa mierda
te está cabreando.

480
00:21:45,931 --> 00:21:47,000
¿Bien?

481
00:21:48,241 --> 00:21:50,586
tengo el ojo puesto en otra persona
ya.

482
00:21:51,034 --> 00:21:52,000
¿OMS?

483
00:21:53,275 --> 00:21:54,517
A él.

484
00:21:55,827 --> 00:21:56,793
No.

485
00:21:57,896 --> 00:21:58,655
Quiero decir...

486
00:21:58,758 --> 00:22:00,965
¿Lo hace todo mejor?

487
00:22:01,655 --> 00:22:04,034
No hagas eso sólo porque
estás enojado con él.

488
00:22:05,379 --> 00:22:09,137
Quiero decir, ¿no es eso más de
una razón para?

489
00:22:09,931 --> 00:22:13,034
Vas a tener que pagar por
esas consecuencias después, Dime.

490
00:22:13,793 --> 00:22:14,862
Lo sé.

491
00:22:16,241 --> 00:22:17,724
Pero valdrá la pena.

492
00:22:18,551 --> 00:22:20,620
Ese nunca has sido tú.

493
00:22:24,689 --> 00:22:26,137
Ya vuelvo.

494
00:22:53,344 --> 00:22:54,758
Ey.

495
00:22:55,206 --> 00:22:56,000
Ey.

496
00:22:57,241 --> 00:22:58,620
¿Estás bien?

497
00:23:00,034 --> 00:23:01,068
No.

498
00:23:01,172 --> 00:23:02,344
¿Qué pasa?

499
00:23:02,896 --> 00:23:04,931
Creo que me está siguiendo
en mi teléfono.

500
00:23:05,448 --> 00:23:06,793
¿Qué?

501
00:23:06,896 --> 00:23:08,931
sigo apagándolo,
y se vuelve a encender...

502
00:23:09,034 --> 00:23:09,931
No sé qué hacer.

503
00:23:10,034 --> 00:23:12,103
Creo que me está siguiendo
en mi teléfono.

504
00:23:12,206 --> 00:23:13,551
Luego saca la batería.

505
00:23:13,655 --> 00:23:15,620
no puedo hacer eso
con ese teléfono!

506
00:23:18,448 --> 00:23:20,000
Muy bien, quédate quieto.

507
00:23:21,448 --> 00:23:22,931
Creo que viene.

508
00:23:23,034 --> 00:23:24,517
¿Puedes salir de ahí?

509
00:23:25,000 --> 00:23:26,206
No, yo...

510
00:23:27,413 --> 00:23:29,000
Creo que puede estar afuera.

511
00:23:29,862 --> 00:23:31,931
Joder, joder.

512
00:23:34,206 --> 00:23:36,103
Está bien, ya voy.
¿Bien?

513
00:23:36,206 --> 00:23:38,965
Pero voy a tener que hacerlo bien
De vuelta al club, ¿de acuerdo?

514
00:23:39,068 --> 00:23:40,137
Bueno.

515
00:23:42,379 --> 00:23:43,862
Mierda.

516
00:23:49,000 --> 00:23:50,448
Ey.

517
00:23:51,344 --> 00:23:53,448
Tengo una situación en casa.

518
00:23:53,551 --> 00:23:56,137
Necesito unos 20 minutos.
¿Puedes cubrirme?

519
00:23:56,482 --> 00:23:58,344
¿A quién carajo me parezco?

520
00:23:58,448 --> 00:23:59,620
Vamos, hombre.

521
00:23:59,724 --> 00:24:02,034
Ese negro de Pretty Ricky...

522
00:24:02,517 --> 00:24:04,275
Él está demasiado callado ahora mismo.

523
00:24:05,896 --> 00:24:06,896
Lo entiendo.

524
00:24:08,551 --> 00:24:10,655
Algo simplemente no se siente bien.

525
00:24:11,000 --> 00:24:12,034
Mira...

526
00:24:12,448 --> 00:24:14,965
Sé genial.
Lo tengo.

527
00:24:16,655 --> 00:24:18,310
Vuelvo enseguida.

528
00:24:18,689 --> 00:24:20,241
Estamos todos en alerta máxima.

529
00:24:20,758 --> 00:24:23,068
- Lo tenemos.
- Está bien.

530
00:24:24,068 --> 00:24:26,896
♪ Sólo quiero verte desnuda

531
00:24:27,000 --> 00:24:30,551
Mm, mm, mm-hm ♪

532
00:24:32,241 --> 00:24:35,896
♪ sólo quiero verte
desnudo, ahora ♪

533
00:24:36,655 --> 00:24:39,068
♪ Oh, oh

534
00:24:41,310 --> 00:24:44,379
♪ Espero no ser demasiado ruidoso

535
00:24:44,793 --> 00:24:47,655
♪ Pero tendrás que hacerlo
Escúchalo esta noche ♪

536
00:24:48,103 --> 00:24:50,793
♪ Juramos que estamos aquí peleando ♪

537
00:24:51,689 --> 00:24:55,413
♪ Pero estamos haciendo el amor

538
00:24:55,517 --> 00:25:01,379
♪ Oh, oh, oh, oh

539
00:25:26,517 --> 00:25:29,241
¡Vamos, hombre!

540
00:25:34,103 --> 00:25:35,689
¡Mierda!

541
00:25:40,034 --> 00:25:41,758
¡Mierda!

542
00:25:46,482 --> 00:25:48,655
¡No!

543
00:25:52,896 --> 00:25:54,172
¡Mierda!

544
00:26:44,137 --> 00:26:46,103
Psst, Davis.

545
00:26:46,310 --> 00:26:47,965
¿Qué estás haciendo aquí?

546
00:26:48,482 --> 00:26:49,448
Está bien.

547
00:26:49,724 --> 00:26:50,620
Tuve cuidado.

548
00:26:50,724 --> 00:26:51,965
¡Eso espero!

549
00:26:52,482 --> 00:26:53,827
¿Por qué estás aquí?

550
00:26:53,931 --> 00:26:55,965
Mira, tengo que informarte
algunas cosas.

551
00:26:56,241 --> 00:26:57,827
¿Bueno?

552
00:26:58,551 --> 00:27:00,724
Ah, espera...
¿Adivina qué?

553
00:27:01,586 --> 00:27:04,724
Tengo uno de ellos ahí
contra las cuerdas ahora mismo.

554
00:27:05,482 --> 00:27:06,413
¿OMS?

555
00:27:06,517 --> 00:27:08,137
El que llaman...

556
00:27:08,241 --> 00:27:09,758
El Fuego.

557
00:27:09,862 --> 00:27:13,103
ese chico esta ahi
cantando como un pájaro.

558
00:27:13,448 --> 00:27:14,931
¿Qué está diciendo?

559
00:27:15,034 --> 00:27:17,413
Algo sobre el
matando a su ex.

560
00:27:17,517 --> 00:27:18,862
- ¿Qué?
- Sí.

561
00:27:19,655 --> 00:27:20,758
¿Lo hizo?

562
00:27:20,862 --> 00:27:22,689
Sí.
Pero...

563
00:27:22,793 --> 00:27:25,241
el me esta diciendo que
lo obligaron.

564
00:27:26,310 --> 00:27:27,241
¿El club?

565
00:27:27,344 --> 00:27:28,551
No, no...

566
00:27:28,655 --> 00:27:30,517
No los vinculará a esto.

567
00:27:30,620 --> 00:27:32,172
¡Mierda!

568
00:27:32,275 --> 00:27:33,137
Sí.

569
00:27:33,241 --> 00:27:34,448
Pero tiene que hacerlo.

570
00:27:34,551 --> 00:27:35,551
Lo sé.

571
00:27:36,000 --> 00:27:37,655
Por eso lo traje allí.

572
00:27:37,758 --> 00:27:38,931
¿Sabes?

573
00:27:39,034 --> 00:27:41,586
Y lo he tenido allí
durante mucho tiempo.

574
00:27:41,689 --> 00:27:43,310
Pero él no me está dando nada.

575
00:27:43,413 --> 00:27:46,000
Él simplemente sigue dándome
la misma historia sobre...

576
00:27:46,482 --> 00:27:48,620
Cómo le robaron estos tipos.

577
00:27:49,103 --> 00:27:50,413
Ya sabes, suena como
una mierda para mí.

578
00:27:50,517 --> 00:27:53,172
- Eso es porque es una tontería.
- Sí, más o menos.

579
00:27:54,206 --> 00:27:55,620
¿Por qué estás aquí?

580
00:27:55,931 --> 00:27:57,862
Tenía que ponerte al día.
Pero...

581
00:27:58,379 --> 00:28:00,344
Si los pones
la celda junta,

582
00:28:00,689 --> 00:28:02,241
van a empezar a hablar.

583
00:28:02,344 --> 00:28:03,862
Espera...

584
00:28:03,965 --> 00:28:07,172
- ¿Qué?
- Encuentra una manera de arrestar a El Fuego.

585
00:28:08,413 --> 00:28:09,965
¿Cómo sabes esto?

586
00:28:11,103 --> 00:28:14,137
Escuché a la señora discutir
que él es el débil.

587
00:28:15,172 --> 00:28:18,000
Ponlos juntos en la celda,
y van a empezar a hablar.

588
00:28:20,068 --> 00:28:22,448
Y crees que eso es
¿Un movimiento inteligente?

589
00:28:23,448 --> 00:28:25,896
O eso, o van a
asustarlo muchísimo.

590
00:28:26,000 --> 00:28:28,172
Y entonces él realmente cantará
para ti.

591
00:28:30,206 --> 00:28:32,000
Vale, quiero decir, puedo intentarlo.

592
00:28:32,103 --> 00:28:33,931
- Sí.
- Y si eso no funciona...

593
00:28:34,448 --> 00:28:36,689
tengo el otro
abuela ahí dentro.

594
00:28:37,000 --> 00:28:38,689
¿Fuiste con la abuela?

595
00:28:38,793 --> 00:28:40,172
Demonios, sí.

596
00:28:40,275 --> 00:28:42,413
Sabes que estoy dispuesto a hacerlo
cualquier cosa que funcione.

597
00:28:42,517 --> 00:28:43,965
Lo sé, no tienes nada bajo.

598
00:28:44,413 --> 00:28:46,827
Está bien, me voy
De vuelta al club, consigue más.

599
00:28:46,931 --> 00:28:49,241
Sí, déjame preguntarte
algo...

600
00:28:50,689 --> 00:28:52,310
¿Por qué te dejaron ir?

601
00:28:52,413 --> 00:28:55,379
Escucha, quiero terminar con
ese lugar, ¿de acuerdo?

602
00:28:55,862 --> 00:28:57,827
yo también estoy desaparecido
muchos momentos aquí.

603
00:28:57,931 --> 00:29:01,379
Así que encuentra una manera de terminar con esto.
¿Está bien?

604
00:29:02,310 --> 00:29:03,448
Bueno.

605
00:29:03,551 --> 00:29:05,103
- Bueno.
- Y estás seguro de que no lo hiciste

606
00:29:05,206 --> 00:29:06,793
¿Que te sigan en tu camino hasta aquí?

607
00:29:06,896 --> 00:29:09,275
Positivo, están todos en
el club ahora mismo.

608
00:29:10,551 --> 00:29:13,172
Bueno. Entonces sigues adelante y
Date prisa y regresa.

609
00:29:13,275 --> 00:29:14,551
Está bien.
Te llamaré mañana.

610
00:29:14,655 --> 00:29:15,655
Está bien.

611
00:29:29,000 --> 00:29:30,965
Haciendo el desafío del maniquí,
hermano?

612
00:29:31,931 --> 00:29:33,517
Date la vuelta, hombre.

613
00:29:40,724 --> 00:29:43,034
Ay no, hermano...

614
00:29:43,137 --> 00:29:45,379
¡¿Qué carajo, hermano?!

615
00:29:45,724 --> 00:29:47,896
¡No fue mi intención, hermano!

616
00:29:48,000 --> 00:29:49,758
Hermano, ¿qué pasó?

617
00:29:50,172 --> 00:29:52,344
¡La volví a meter, hombre!
Nosotros, nosotros éramos...

618
00:29:52,448 --> 00:29:53,965
Estábamos jodiendo, y...

619
00:29:55,137 --> 00:29:57,689
No viste la puta
ganchos de ducha, Amp?

620
00:29:58,103 --> 00:30:00,172
Hermano, he estado drogado
toda la noche!

621
00:30:04,896 --> 00:30:06,241
Hermano, tenemos que decírselo a la señora.

622
00:30:06,344 --> 00:30:07,965
¡No, no, no, no, no!
¡No, no, no, no!

623
00:30:08,068 --> 00:30:09,862
Por favor, por favor, por favor no,
por favor no, por favor...

624
00:30:09,965 --> 00:30:11,931
- Escucha, escucha...
- ¡Por favor, no, no, no!

625
00:30:12,034 --> 00:30:13,241
No, hombre por favor,
No puedo ir a la cárcel.

626
00:30:13,344 --> 00:30:15,137
- Ella se encargará de ello.
- No, no puedes.

627
00:30:15,241 --> 00:30:16,344
¡Amperio!

628
00:30:16,448 --> 00:30:17,758
- ¡No puedo ir a la cárcel!
- Consigue tu mierda--

629
00:30:17,862 --> 00:30:19,103
¡Junten su mierda!

630
00:30:19,206 --> 00:30:22,517
Escuche, señora
Cuídalo, hermano.

631
00:30:22,620 --> 00:30:24,862
Quédate aquí...
quédate aquí

632
00:30:24,965 --> 00:30:27,000
No abras la maldita puerta.

633
00:30:27,103 --> 00:30:28,965
Me tengo que ir.
¿Bueno?

634
00:30:29,068 --> 00:30:30,379
¡Bueno!
¿Bueno?

635
00:30:30,482 --> 00:30:31,586
¿Bueno?

636
00:30:31,689 --> 00:30:32,724
- Por favor...
- ¡Está bien!

637
00:30:32,827 --> 00:30:34,172
- Bueno.
- Bueno.

638
00:30:34,275 --> 00:30:36,413
Reúnete, hermano.

639
00:30:37,655 --> 00:30:39,413
Oh joder...

640
00:30:41,241 --> 00:30:43,172
Relájate.
Quédate aquí.

641
00:30:43,275 --> 00:30:45,344
- Te entendí.
- ¡Ay, joder!

642
00:30:48,344 --> 00:30:49,413
¡Mierda!

643
00:31:25,448 --> 00:31:28,103
¡¿Por qué estoy sentado aquí tanto tiempo?!

644
00:31:29,068 --> 00:31:30,896
Porque revisé su información.

645
00:31:31,310 --> 00:31:33,448
Bien, ¿y qué encontraste?

646
00:31:33,551 --> 00:31:35,034
Me enteré por ahí...

647
00:31:35,137 --> 00:31:38,103
Hay un reporte de personas desaparecidas.
sobre ella, ahora.

648
00:31:39,344 --> 00:31:40,344
Te dije.

649
00:31:40,448 --> 00:31:41,827
Sí, pero...

650
00:31:41,931 --> 00:31:43,965
no sabes donde
el cuerpo es.

651
00:31:44,413 --> 00:31:45,793
No, no lo hago.

652
00:31:45,896 --> 00:31:47,310
Ver...

653
00:31:47,413 --> 00:31:49,517
Envié a varios oficiales
a la casa de tus vecinos,

654
00:31:49,620 --> 00:31:53,620
y los interrogó a todos,
y ninguno de ellos escuchó nada.

655
00:31:55,103 --> 00:31:56,172
Bien, ¿qué significa eso?

656
00:31:56,275 --> 00:31:57,413
Significa que me cuentas sobre

657
00:31:57,517 --> 00:31:59,241
esta gran y violenta pelea
eso sucedió,

658
00:31:59,344 --> 00:32:02,310
¡pero los vecinos no oyeron nada!

659
00:32:02,413 --> 00:32:04,517
¡Te estoy diciendo la verdad!

660
00:32:05,655 --> 00:32:06,689
No...

661
00:32:08,758 --> 00:32:10,482
Simplemente no cuadra.

662
00:32:10,586 --> 00:32:11,689
¡Eso es lo que pasó!

663
00:32:11,793 --> 00:32:13,310
¿Puedo contarte lo que pasó?

664
00:32:13,413 --> 00:32:15,034
ya te dije que
sucedió!

665
00:32:15,137 --> 00:32:16,310
Creo que la mataste.

666
00:32:16,413 --> 00:32:17,551
- ¡No!
- Sí.

667
00:32:17,655 --> 00:32:19,758
Eso es exactamente lo que
me suena.

668
00:32:19,862 --> 00:32:21,275
¡No, no lo hice!

669
00:32:21,379 --> 00:32:23,758
Si bueno, el distrito
el abogado va a tener

670
00:32:23,862 --> 00:32:25,103
muchas preguntas sobre eso.

671
00:32:25,206 --> 00:32:26,655
- ¿Qué?
- Sí, entonces...

672
00:32:26,758 --> 00:32:28,275
Espera, ¿entonces vas a arrestarme?

673
00:32:28,379 --> 00:32:30,103
Sí lo soy, porque tú no lo eres
¡Dime la verdad ahora mismo!

674
00:32:30,206 --> 00:32:31,862
Lo soy, te lo digo
¡Todo lo que sé!

675
00:32:31,965 --> 00:32:33,275
No.

676
00:32:33,379 --> 00:32:35,034
Alonso, no lo creo.
realmente lo eres.

677
00:32:35,137 --> 00:32:36,689
- ¡Soy!
- ¡No, no lo eres!

678
00:32:36,793 --> 00:32:38,551
Actúas como si no supieras
toda esa mierda ilegal

679
00:32:38,655 --> 00:32:40,793
está pasando por allí
en ese club!

680
00:32:40,896 --> 00:32:42,000
No, no...

681
00:32:42,103 --> 00:32:44,413
¡Sí, lo haces!
¡Lo sabes!

682
00:32:44,517 --> 00:32:45,689
¿Y sabes qué?

683
00:32:45,793 --> 00:32:47,689
Lamentablemente tienes razón
¡en medio de eso!

684
00:32:47,793 --> 00:32:49,241
No, no lo soy.

685
00:32:49,344 --> 00:32:51,827
Así que simplemente te sentarás aquí.
y seguir mintiendo

686
00:32:51,931 --> 00:32:53,172
justo en mi cara?

687
00:32:53,275 --> 00:32:54,758
- ¡No estoy mintiendo!
- ¿Sabes que?

688
00:32:54,862 --> 00:32:56,068
Estás bajo arresto.

689
00:32:56,172 --> 00:32:57,448
- Espera...
- No te resistas.

690
00:32:57,551 --> 00:32:59,137
Sólo date la vuelta y
pon tus manos detrás de tu espalda.

691
00:32:59,655 --> 00:33:01,482
- No me resisto.
- Tienes derecho

692
00:33:01,586 --> 00:33:02,551
permanecer en silencio,

693
00:33:02,655 --> 00:33:04,620
y estás bajo arresto
por asesinato.

694
00:33:04,724 --> 00:33:05,965
¡Mierda!

695
00:33:08,068 --> 00:33:09,413
Vamos.

696
00:33:21,379 --> 00:33:23,379
¿Qué carajo son?
¿Estás haciendo aquí?

697
00:33:23,482 --> 00:33:25,517
Pareces sorprendido de verme.

698
00:33:27,689 --> 00:33:28,896
¿Cómo llegaste aquí?

699
00:33:29,000 --> 00:33:30,655
¿Es eso realmente?
una pregunta?

700
00:33:32,275 --> 00:33:33,655
Estoy escuchando.

701
00:33:34,137 --> 00:33:37,793
Actúas como si no pudiera entenderlo.
a ti donde estás.

702
00:33:39,620 --> 00:33:42,172
Yo no haría eso si
Yo era tu.

703
00:33:44,620 --> 00:33:45,793
¿Por qué no?

704
00:33:46,793 --> 00:33:49,241
necesito hablar contigo sobre
el paquete que me enviaste,

705
00:33:49,344 --> 00:33:51,310
y el conflicto que está causando.

706
00:33:53,000 --> 00:33:54,310
Hablar.

707
00:33:56,586 --> 00:33:59,206
Insistes en aprender
por las malas.

708
00:34:05,965 --> 00:34:07,344
lo que yo era
decir era...

709
00:34:07,965 --> 00:34:10,482
Lo que hiciste en peligro
algo en lo que he estado trabajando.

710
00:34:10,586 --> 00:34:12,724
- Mm...
- Durante meses.

711
00:34:16,241 --> 00:34:18,793
Y no pienses en presionar
ese pequeño botón

712
00:34:18,896 --> 00:34:20,103
tienes ahí debajo.

713
00:34:20,827 --> 00:34:22,758
La primera persona que viene
a través de esa puerta

714
00:34:22,862 --> 00:34:24,448
es Tommy o Blue...

715
00:34:25,275 --> 00:34:26,896
Están muertos.

716
00:34:28,655 --> 00:34:34,379
Debes saber que aproximadamente
72 de mis mejores personas

717
00:34:34,482 --> 00:34:36,793
están mezclados con
tu audiencia esta noche.

718
00:34:37,655 --> 00:34:41,448
Todas las mujeres encantadoras,
todos excelentes tiradores,

719
00:34:41,551 --> 00:34:43,310
todos completamente armados.

720
00:34:43,965 --> 00:34:45,034
Bueno...

721
00:34:45,137 --> 00:34:46,448
Eso no podría ser posible,

722
00:34:46,551 --> 00:34:48,655
porque no hay manera
Podrían conseguir armas aquí.

723
00:34:48,758 --> 00:34:50,413
Afortunadamente, armas impresas en 3D

724
00:34:50,517 --> 00:34:52,862
no te vayas a
Detectores de metales, señora.

725
00:34:59,931 --> 00:35:01,551
¿Qué deseas?

726
00:35:02,896 --> 00:35:04,482
Recibí tu paquete.

727
00:35:04,965 --> 00:35:06,103
Bien.

728
00:35:06,379 --> 00:35:08,517
Ahora sabes que hablo en serio.

729
00:35:10,413 --> 00:35:12,758
y vi
tu pequeño artilugio

730
00:35:12,862 --> 00:35:13,586
en mi camino hacia adentro.

731
00:35:13,689 --> 00:35:16,172
¿Lo hiciste?
Ese es mi nuevo juguete.

732
00:35:17,551 --> 00:35:18,620
Bueno.

733
00:35:18,724 --> 00:35:21,172
Bueno, te voy a necesitar
para venir conmigo.

734
00:35:23,931 --> 00:35:25,034
Eso no está sucediendo.

735
00:35:25,586 --> 00:35:27,517
Me imaginé que dirías eso.

736
00:35:29,206 --> 00:35:30,517
Ya vienes.

737
00:35:30,620 --> 00:35:31,758
¿Lo soy?

738
00:35:32,344 --> 00:35:33,931
Bien, entonces...

739
00:35:34,034 --> 00:35:35,448
¿A dónde vamos?

740
00:35:35,551 --> 00:35:38,551
Para ir a explicarle al padre de Lotus.
lo que pasó.

741
00:35:39,241 --> 00:35:40,344
De nuevo...

742
00:35:40,448 --> 00:35:43,241
Eso no está sucediendo.

743
00:35:45,344 --> 00:35:47,241
Mi avión está en la pista.

744
00:35:48,172 --> 00:35:50,896
Nos vamos a Colombia.

745
00:35:53,137 --> 00:35:56,310
Lo siento, pero
esto no es en realidad

746
00:35:56,413 --> 00:35:59,275
la vestimenta adecuada para colombia,
Entonces no.

747
00:35:59,379 --> 00:36:01,620
No fue una petición.

748
00:36:04,689 --> 00:36:06,931
¿Crees que tengo miedo de morir?

749
00:36:07,620 --> 00:36:08,655
No.

750
00:36:09,000 --> 00:36:10,344
Y ese es el problema.

751
00:36:11,586 --> 00:36:14,482
Entonces, si sabes eso,
entonces obviamente lo sabes

752
00:36:14,586 --> 00:36:18,862
que no hay manera de que yo
De hecho, me voy de aquí contigo.

753
00:36:19,310 --> 00:36:21,689
Marilyn, Marilyn, Marilyn.

754
00:36:22,517 --> 00:36:25,724
Rafael, Rafael, Rafael.

755
00:36:27,172 --> 00:36:28,931
¿De verdad no te importa?

756
00:36:29,965 --> 00:36:32,413
Realmente dejarías
¿Todos tus invitados mueren?

757
00:36:32,517 --> 00:36:34,689
Sí, absolutamente jodidamente.

758
00:36:35,137 --> 00:36:38,413
Pasaría por encima de cada uno de
Esas perras de Dior.

759
00:36:38,517 --> 00:36:42,931
Vete a casa y vete a dormir.
sin melatonina.

760
00:36:46,275 --> 00:36:48,310
Voy al aeropuerto.

761
00:36:49,068 --> 00:36:50,896
El vuelo sale en una hora.

762
00:36:52,000 --> 00:36:53,310
Estar ahí.

763
00:36:55,793 --> 00:36:57,379
Estoy en camino.

764
00:36:58,068 --> 00:36:59,862
¡Mierda!

765
00:37:07,137 --> 00:37:09,517
¿Qué carajo es?
¿Estás haciendo aquí?

766
00:37:10,068 --> 00:37:11,862
No puedo hablar mucho aquí, hermano.

767
00:37:11,965 --> 00:37:13,620
Pero te diré esto.

768
00:37:14,413 --> 00:37:15,965
La nave nodriza...

769
00:37:16,586 --> 00:37:18,586
Está en el espacio ahora mismo.

770
00:37:19,862 --> 00:37:21,068
Entiendo.

771
00:37:21,931 --> 00:37:23,000
Por todas partes.

772
00:37:24,448 --> 00:37:26,517
Entonces, ¿cuál es nuestro próximo paso?

773
00:37:29,137 --> 00:37:32,448
Voy por el pasillo ahora mismo.

774
00:37:43,275 --> 00:37:45,586
ustedes tres disfruten
vuestro tiempo juntos.

775
00:37:59,137 --> 00:38:00,482
¿Qué están haciendo aquí?

776
00:38:00,586 --> 00:38:04,103
No, ¿nos cuentas qué?
estás haciendo aquí.

777
00:38:04,379 --> 00:38:05,965
¡No dije nada!

778
00:38:07,344 --> 00:38:08,655
¡Prometo!

779
00:38:08,862 --> 00:38:10,482
Sí, está bien.

780
00:38:15,344 --> 00:38:16,551
Espera...

781
00:38:17,448 --> 00:38:20,000
¿Ustedes dos estuvieron aquí por mí?

782
00:38:24,413 --> 00:38:26,379
Debería haberlo sabido.

783
00:38:30,068 --> 00:38:31,655
Hazlo rápido.

784
00:38:31,758 --> 00:38:34,241
Ya estás muerto, hijo de puta.

785
00:38:57,310 --> 00:38:58,689
Mi nuevo juego favorito.

786
00:38:58,793 --> 00:39:00,206
¡Tommy, no estoy bromeando ahora!

787
00:39:00,310 --> 00:39:02,310
¿Cómo carajo llegó?
en mi oficina?!

788
00:39:02,413 --> 00:39:03,448
Señora, ¿quién?

789
00:39:03,551 --> 00:39:04,655
¿Ni siquiera lo sabes?

790
00:39:04,758 --> 00:39:06,103
Señora, ¿quiénes son?
¿De qué estás hablando?

791
00:39:06,206 --> 00:39:07,344
¡¿Dónde está Azul?!

792
00:39:07,448 --> 00:39:09,862
Estoy aguantando.
Blue tuvo que huir.

793
00:39:10,758 --> 00:39:13,586
Todos ustedes, hijos de puta, lo saben.
¡Qué vulnerable soy ahora mismo!

794
00:39:13,689 --> 00:39:15,310
¡¿Y me dejas así?!

795
00:39:15,413 --> 00:39:17,172
Señora, lo siento
¿Qué está pasando?

796
00:39:17,689 --> 00:39:19,689
¡Corta la música!
¡Corta la música!

797
00:39:19,793 --> 00:39:21,586
¡Dime, dame el micrófono!
¡Corta la música!

798
00:39:21,965 --> 00:39:25,103
¡Diez centavos, córtalo!
¡Tráeme el micrófono!

799
00:39:25,206 --> 00:39:26,724
Entiendo.

800
00:39:30,517 --> 00:39:31,793
'Disculpe.

801
00:39:32,551 --> 00:39:34,655
Lo siento mucho señoras.
¿Cómo están todos esta noche?

802
00:39:34,758 --> 00:39:36,275
¿Estáis pasando un buen rato?

803
00:39:37,862 --> 00:39:41,103
Señoras, señoras, lo siento mucho.
tener que hacer esto,

804
00:39:41,206 --> 00:39:43,655
y me gustaría agradecer
a ti por venir esta noche.

805
00:39:43,758 --> 00:39:47,827
Pero estoy seguro de que muchos de ustedes saben
que mi club era un escenario

806
00:39:47,931 --> 00:39:50,241
de un terrible incidente
Justo ayer.

807
00:39:50,793 --> 00:39:53,000
Ahora, la policía todavía está
investigándolo,

808
00:39:53,103 --> 00:39:55,482
entonces esto todavía se considera
una escena del crimen.

809
00:39:55,586 --> 00:39:58,241
Entonces, voy a tener que
cierra temprano esta noche.

810
00:39:58,344 --> 00:39:59,586
Awww...

811
00:39:59,689 --> 00:40:01,965
Lo sé, lo sé, pero lo hago.
gracias por venir.

812
00:40:02,068 --> 00:40:04,724
Y no te preocupes,
volveremos a estar abiertos.

813
00:40:04,827 --> 00:40:07,206
Así que espero con ansias
verte de nuevo aquí.

814
00:40:07,310 --> 00:40:08,482
¿Bueno?

815
00:40:08,586 --> 00:40:09,896
¡Gracias, señoras!

816
00:40:10,000 --> 00:40:13,172
Por favor salga rápidamente,
pero ordenada.

817
00:40:15,482 --> 00:40:16,758
¡Gracias, señoras!

818
00:40:40,034 --> 00:40:41,689
Gracias.

819
00:40:43,000 --> 00:40:47,586
Tommy, encuentra a Blue y díselo.
para traer su culo de vuelta aquí.

820
00:40:47,689 --> 00:40:49,551
La llamaré ahora.

821
00:40:51,517 --> 00:40:52,965
Señora, señora, necesito
para hablar contigo.

822
00:40:53,068 --> 00:40:54,344
¡Ahora no, Medianoche!

823
00:40:54,448 --> 00:40:55,896
Esto es serio, señora.

824
00:40:56,000 --> 00:40:57,896
Negro, todo con lo que trato
es serio!

825
00:40:58,000 --> 00:41:00,172
- Quiero decir que sí, pero...
- 'Noche...

826
00:41:00,758 --> 00:41:02,793
Descúbrelo a la mierda
y manejarlo.

827
00:41:02,896 --> 00:41:04,103
¿Bueno?

828
00:41:04,206 --> 00:41:05,206
¡Gracias!

829
00:41:05,310 --> 00:41:06,241
Está bien...

830
00:41:13,620 --> 00:41:14,827
- Yo...
- ¡Oye, oye, oye!

831
00:41:14,931 --> 00:41:15,862
- ¡¿Adónde vas, hermano?!
- Maldita sea, hermano...

832
00:41:15,965 --> 00:41:17,758
Saldremos de aquí por la noche.

833
00:41:18,275 --> 00:41:19,689
- ¿Palabra?
- ¡Sí, salimos!

834
00:41:19,793 --> 00:41:21,896
Hombre, sólo tengo que orinar.

835
00:41:22,379 --> 00:41:24,482
Apuesto a que existe el...
júnior...

836
00:41:24,586 --> 00:41:25,655
baño amateur
y el baño junior.

837
00:41:25,758 --> 00:41:26,862
Pero hermano, es como...

838
00:41:26,965 --> 00:41:29,206
Negro, acabo de decir
hay un baño

839
00:41:29,310 --> 00:41:32,103
en el amateur o junior,
como carajo se llamen,

840
00:41:32,206 --> 00:41:33,068
camerino de bailarina, ¡vete!

841
00:41:33,172 --> 00:41:35,068
- Hermano...
- ¡Negro, vete!

842
00:41:35,172 --> 00:41:37,620
Hermano, supongo que todo el mundo está
hostil por aquí, ¿eh?

843
00:41:37,724 --> 00:41:39,344
Sí.
Sí, sí, sí.

844
00:41:39,448 --> 00:41:40,689
Negro, ¡vete!

845
00:41:41,344 --> 00:41:43,103
Lo siento por todo eso.

846
00:41:43,206 --> 00:41:44,758
Lo que sea, hombre.

847
00:41:44,862 --> 00:41:45,965
'¡Noche!

848
00:41:46,413 --> 00:41:48,758
¡Ven aquí!
¿Qué dijo ella?

849
00:41:48,862 --> 00:41:51,137
Ella me dijo que lo manejara, hermano.
pero...

850
00:41:51,241 --> 00:41:53,965
Espera.
Espera, ¿ella qué?

851
00:41:54,068 --> 00:41:55,310
Sí...

852
00:41:55,862 --> 00:41:57,551
'¡¿Buenas noches, hablas en serio?!

853
00:41:57,655 --> 00:41:59,344
Tenemos un montón de mantas.
aquí, hermano.

854
00:42:01,172 --> 00:42:02,724
¿Qué carajo hace?
¿Eso significa, hombre?

855
00:42:02,827 --> 00:42:04,827
ella tiene que irse
en ese maldito contenedor de basura.

856
00:42:07,413 --> 00:42:09,689
¡No!
¡Hombre, no!

857
00:42:09,793 --> 00:42:12,379
Hermano, te lo dije,
¡Podría ir a la cárcel!

858
00:42:12,482 --> 00:42:13,551
- Escucha...
- ¡No, negro!

859
00:42:13,655 --> 00:42:15,137
Las cinco de la mañana...

860
00:42:15,241 --> 00:42:19,862
Todo lo que hay en ese basurero,
una vez tomado, desaparece.

861
00:42:20,413 --> 00:42:21,620
¿Me oyes?

862
00:42:22,413 --> 00:42:23,689
- ¿Me oyes?
- Mierda.

863
00:42:23,793 --> 00:42:26,896
La señora se encargó de todo.
desde todos los ángulos.

864
00:42:27,000 --> 00:42:28,137
'Noche...

865
00:42:28,827 --> 00:42:30,931
pero no lo sé
¡Sobre esto, hombre!

866
00:42:31,034 --> 00:42:33,413
Negro, ¿quieres ir a la cárcel?
¿Quieres hacer esto?

867
00:42:33,517 --> 00:42:35,241
¡Vamos, hombre!

868
00:42:35,827 --> 00:42:37,241
- 'Noche...
- ¡Vamos!

869
00:42:37,344 --> 00:42:38,586
¡Oye, oye!

870
00:42:39,344 --> 00:42:41,137
Hermano, en serio.

871
00:42:41,896 --> 00:42:44,241
No me jodas.
¿Está bien, hombre?

872
00:42:44,344 --> 00:42:45,413
Te entendí.

873
00:42:45,517 --> 00:42:47,206
Ahora vamos.

874
00:42:49,551 --> 00:42:50,862
Mierda.

875
00:42:59,275 --> 00:43:00,206
Ey.

876
00:43:00,310 --> 00:43:01,517
Vamos, recoge tu mierda.

877
00:43:01,620 --> 00:43:03,655
- Coge tu mierda.
- ¡Lo lamento!

878
00:43:03,758 --> 00:43:06,172
Vas a volver conmigo
conmigo al club.

879
00:43:06,896 --> 00:43:08,000
¿Dónde está tu teléfono?

880
00:43:08,103 --> 00:43:10,241
Es...
Está, está justo aquí.

881
00:43:10,344 --> 00:43:11,448
¿Está encendido?

882
00:43:11,551 --> 00:43:12,724
Sí.

883
00:43:13,310 --> 00:43:14,689
¿Qué estás haciendo?

884
00:43:14,793 --> 00:43:16,448
Vas a volver conmigo
al club, ¿vale?

885
00:43:16,551 --> 00:43:18,068
¡Espera, joder!

886
00:43:18,172 --> 00:43:19,827
No, tengo mis tarjetas de crédito.
ahí dentro!

887
00:43:19,931 --> 00:43:20,931
- A la mierda eso.
- Mierda.

888
00:43:21,034 --> 00:43:22,689
Esa es una manera para
ese hijo de puta

889
00:43:22,793 --> 00:43:23,689
para controlarte.

890
00:43:23,793 --> 00:43:24,758
Lo lamento.

891
00:43:24,862 --> 00:43:26,103
- ¿Está bien?
- Bueno.

892
00:43:26,206 --> 00:43:28,000
Mira, creo
él viene.

893
00:43:29,551 --> 00:43:30,586
¡Me va a matar!

894
00:43:30,689 --> 00:43:31,758
Él no te matará.

895
00:43:33,172 --> 00:43:33,896
¡Mierda!

896
00:43:34,000 --> 00:43:35,620
Allá vamos con esta mierda.

897
00:43:35,724 --> 00:43:38,000
¿Adónde podemos ir?
¿Hay algún lugar adonde ir aquí?

898
00:43:38,103 --> 00:43:40,448
- ¡¿Hay otra salida?!
- ¿Quieres saltar tres pisos?

899
00:43:40,551 --> 00:43:41,655
¡No!

900
00:43:41,758 --> 00:43:43,241
Te digo esto...

901
00:43:44,655 --> 00:43:47,103
Si ustedes dos están en alguna mierda,

902
00:43:47,206 --> 00:43:49,137
voy a matar a los dos
ustedes, hijos de puta.

903
00:43:49,241 --> 00:43:50,344
¡No vayas a la puerta!

904
00:43:50,448 --> 00:43:52,000
Voy a mi maldita puerta.

905
00:43:52,586 --> 00:43:53,724
Bueno.

906
00:43:54,793 --> 00:43:57,103
¡Abrir la puerta!
¡Apurarse!

907
00:43:57,724 --> 00:43:59,137
Un segundo...

908
00:44:06,034 --> 00:44:09,310
¿A qué carajo estás llamando?
mi puerta para?

909
00:44:09,413 --> 00:44:11,241
Hola.
Lo lamento.

910
00:44:12,724 --> 00:44:13,827
¿Qué carajo quieres, negro?

911
00:44:13,931 --> 00:44:15,827
¿Está mi esposa aquí?

912
00:44:17,310 --> 00:44:18,758
Mmm, no.

913
00:44:18,862 --> 00:44:20,034
Vivo solo.

914
00:44:20,137 --> 00:44:23,034
- Ah, lo siento.
- Mm-hm.

915
00:44:23,137 --> 00:44:25,034
Lárgate de mi propiedad.

916
00:44:25,448 --> 00:44:27,896
Tienes razón.
Lo lamento.

917
00:44:28,482 --> 00:44:29,551
Apuesto que lo eres.

918
00:44:42,827 --> 00:44:45,206
¡Ven aquí ahora, perra!

919
00:44:45,310 --> 00:44:47,000
¡Saca tu trasero de aquí!

920
00:44:49,896 --> 00:44:52,034
¡Ve al maldito auto!

921
00:44:53,689 --> 00:44:55,172
¡Vamos!

922
00:45:04,482 --> 00:45:05,586
Ey.

923
00:45:06,068 --> 00:45:07,689
¿Está todo bien?

924
00:45:07,793 --> 00:45:09,275
Sí, estoy bien.

925
00:45:09,517 --> 00:45:11,310
Señora, parece preocupada.

926
00:45:12,275 --> 00:45:13,482
Bueno, no lo soy.

927
00:45:13,586 --> 00:45:15,034
¿Bueno?

928
00:45:15,586 --> 00:45:17,482
Nunca te había visto hacer esto.

929
00:45:18,034 --> 00:45:20,620
Dime, solo necesito a todos
para irse.

930
00:45:21,068 --> 00:45:22,827
Y me iré inmediatamente después.

931
00:45:22,931 --> 00:45:24,620
Está bien, déjame darte una propina.
los bailarines...

932
00:45:24,724 --> 00:45:26,689
Sin propinas.
¿Está bien?

933
00:45:26,793 --> 00:45:28,620
Solo consigue a todos
fuera del club.

934
00:45:29,103 --> 00:45:30,896
- Bueno.
- Tú también te vas, ¿vale?

935
00:45:31,965 --> 00:45:33,689
- Bueno.
- Está bien, date prisa.

936
00:45:41,620 --> 00:45:44,241
¡Vaya, vaya!
¡Vaya, vaya, vaya, vaya!

937
00:45:46,068 --> 00:45:48,206
¡¿Qué diablos está pasando?!

938
00:46:04,448 --> 00:46:06,103
♪ No dejarlo ir,
Tengo que vengarme ♪

939
00:46:06,206 --> 00:46:08,103
♪ Me conseguí una herramienta que conoces
que estoy apretando ♪

940
00:46:08,206 --> 00:46:10,172
♪ Y estoy listo para reventarlo,
Tengo una buena razón ♪

941
00:46:10,275 --> 00:46:12,034
♪ Siempre tengo bateadores
eso está listo para funcionar ♪

942
00:46:12,137 --> 00:46:14,034
♪ Así es cuando
vives según el código ♪

943
00:46:14,137 --> 00:46:15,965
♪ Debería haber sabido que soy
el equivocado con quien meterse ♪

944
00:46:16,068 --> 00:46:17,689
♪ Dispara de nuevo,
Estoy enviando un mensaje ♪

945
00:46:17,793 --> 00:46:19,172
♪ Perra, soy un jefe

946
00:46:19,275 --> 00:46:21,620
♪ Recuperarse,
No aceptaré ninguna pérdida ♪

947
00:46:21,724 --> 00:46:23,137
♪ Ahora lo quiero todo

948
00:46:23,241 --> 00:46:25,517
♪ Voy por ello,
No me importa la causa ♪

949
00:46:25,620 --> 00:46:27,137
♪ Perra, soy un jefe


